-他们回来了？ -是的
喝的烂醉
谁？新郎还是新娘
那些姊妹
我的天
-我们快到了 -继续走
小心
她怎么回事？
酒
-喝了多少 -四
-杯吗？ -瓶！
让她进去吧 太丢人了
好的
-阿丽 起来 -阿丽
-我的地毯 -我的天
-她没事吧？ -应该吧
我没事
我们继续派对
嘿 你
帮我们拍照
要拍好点 赶紧
这里很好
-帕德 -怎么？
-来吧 -好的
阿丽 回家吧
我们还要和老公庆祝情人节
你们随时都可以庆祝
我们的朋友刚结婚 你们急着走？
你都没男友 当然不明白
就是因为我经常和你们一起 才没有人追
请对着镜头
好的
我们摆个性感姿势
好的 一 二 三
你们回家 我看着阿丽就行
-好的 小心 -再见
帕德 你要什么
我将它们混合
来吧 坐下
干杯
-帕德 -嗯？
你还记不记得
我们怎么一起长大的
我们都有同一班朋友
去同一间学校
一起毕业然后进同一间公司工作
如果你有丈夫
我也应该有
阿丽
我替你高兴 帕德
谢谢
我走了
不想再打扰你
你回家吗？
你没事吧 我开车送你
没事 别担心 你留在这里吧
我们做什么？
在沙发上？
应该很有趣
好运
你值得所有好事
你梦想的一切
我至死都不会忘记今天的事
我会再见你 我的朋友
朋友总是不离不弃
无论分隔多远
你跌倒的时候 朋友会在身边
没人会明白
没人像朋友一样付出
小姐
哇
他真帅
小姐
你现在没事了
你烂醉如泥
你没事吧
我平常一般不会这样
我看看
我打开看看
我说车盖 不是别的
这是你的倒后镜
你留着 当作礼物吧
谢谢你帮忙
再见
你为什么不接电话？
我打了10次 差点报警了
我手机没电了
你醉驾吗？
我醒酒之后才开车的
如果你没喝醉 为什么车变成这样
你知道奶奶担心到不能入睡
奶奶
奶奶说什么
她说你都没胸 还穿得这么暴露
真丢人
给我你的车钥匙
你要帮我修车吗？
那你的车可以借我吗？
爸 我的公司很远的
那我怎么上班？
爸
（尼克太阳能电池）
小姐
我们到了
现在真的醒了
梅丽 你怎么坐在这里
你不是应该去见客的吗
我的天 我忘了
他在太阳下等你
晒黑到老婆都认不出来
他应该在阴凉处等
你还顶嘴
请千万小心我的脚
幸好这双鞋只要199元
（丘比特的眼泪）
你什么时候回来的
怎么没人告诉我
没车真的好累
我要换乘5趟巴士才回来
你怎么不告诉我 我去接你
我不想麻烦你
妈 爸是不是还生气
当然了
因为你的行为太糟糕了
她有什么问题
请听我解释
听完后你恨我不迟
他们以前是相爱的
在英国读书的时候
然后男的回泰国 不辞而别
她以为自己被抛弃了
但他其实是回家奔丧
为了父亲的遗产
你别这么烦人
她是你姐姐
喂 帕德 你睡了吗？
还没有
你老公怎样了？
他睡了吗？
如果他听到我们讲电话 会不会打扰他
没事 他也没睡
他现在在哪里
他在楼上
-你呢？ -我在楼下
但我很快上去
帕德
-你怎么在呻吟 -你傻了
我在跟你说话 怎么呻吟
帕德 我等会打过来
我的天
靠
你的父母在哪里？
我不想再等了
我们报警吧
请冷静点
我已经叫我叔叔来了
他已经在路上
那应该就是他
你来做什么
祖恩叫我过来的
你是他的亲戚？
他是我租住宾馆的门童
我以为你是他父亲的弟弟
不是 我叫龙刚 意思就是叔叔
谁的名字会这么奇怪
你又喝酒了吗
你的外甥是爬行动物吗
他偷偷摸摸的
还在天台做那事
还带了酒来
我真的很讨厌酒鬼
-不是的 那不是我的 -你别顶嘴
爸 够了 他已经很羞愧了
你们两个怎么做的
我们是正常体位做的
嘿 不要在家里说这些
你们想去警察局吗？
冷静点 这也不是什么大事
你的血压会升高
梅丽 你解决这个
你们两个
做了吗？
你叫我过来
是因为你看到他们两个在做 对不对？
我看见
祖恩在上面
然后一动一动的
那你们做了吗
我们做了吗？
当然做了 你这笨蛋
好吧 这个泼水节
让祖恩回家提亲
你们两个结婚吧
你没意见吧
没有意见
你为什么不开灯
我爸要省电
（艾曼纽）
祖恩 这些是你的 拿走
看到这些
我觉得太阳能电池挺先进的
我会订购更多 安装在我的新度假村里
我百分百支持清洁能源
我们已经对环境伤害太多了
这是太阳能背心
可以收集太阳能
上一次你失约
昨天你在现场睡着
这是做什么
这可以用来帮手机充电
其他设备也可以
如果你还是这样的表现
那个水袋做什么
这个？
用来喝水
像这样
如果你还是这样的表现
我就调你去卖这个东西的部门
你想不想这样
幸好我已经辞职了
不然要去卖那个奇葩的背心
我会死的
如果要我去卖 我也会辞职
很荒谬对吗
嘿
我走了之后 以后你要和谁一起午餐？
我自己吃
这样好 我不用等人
如果你有需要 随时打给我
别这样 帕德 不要这么伤感
你是为了和丈夫一起生活
又不是要死了
抱歉
嘿 帕德
你今晚想去中央商场的午夜折扣吗？
我很想去但是…
我们今晚要带我的狗去配种
因为配种的狗
今晚就要离开
所以这是她的最后机会
你明白吗？不要生气
我的天 我身边的女人都结婚了
那我呢
（唐恒车房）
大家都在看的
丘比特的眼泪里的情侣档
格维达·甘雅南和斯蒂芬·扎木拉
据说两人在戏外已经暗生情愫
因为坊间热议
-两个人… -妈
都否认传闻 声称只是朋友
你和爸爸怎么爱上的？
是父母的安排
没人追过你吗
没有
我先追他们
但他们不喜欢我
但是
你不是说女的先主动不好？
真的吗？
我说过吗？
这个人好棒 我的眼睛不会骗我
祖·奴沃！
梅丽
如果你爸知道你对男人这么痴迷
我肯定他会打死你
妈 你说过
不要先和男人调情
我没说过
你觉得我认真的？
是的
你想这个有多久了？
17年
我要找回我的青春
（郑皇桥站）
等等 他会不会觉得我在跟踪他
下一站 暹罗站
乘客可以在此换乘素坤逸线
请注意站台间隙 谢谢
靠 他看见我了 怎么办
我要不要化妆 让他认不出我
嘿
你是梅丽吧
我差点认不出你
你去哪里
中央商场
你呢
我去工作
我的公司就在车站大厦
等等
我捡不起来
我帮你
拿到了
抱歉
没事
只是意外
-我看见了 -你就不听我说
看什么？谁跟你说的
你能讲下道理吗
-你为什么这么白痴 -我怎么白痴了
怎么回事
怎么了
没事
那些好人都死哪去了
怎么了？小乐
我发现他和其他女生一起
那是谁
那是束帖
我们昨天认识 他来我的店里订贴纸
我把我的电话号码给他了
他很快就联系我
他有什么问题
他的牛仔裤太紧身了 都没法下车
反正
就这么简单吗 把你的号码给人
只是个号码
不是入学考试
迟点见了
走吧
走
这是价钱还是产品号码？
-嘿 -嘿
你刚下班吗
是的
我帮你买的
没事 我不能接受
但如果你坚持
我就收下了
我先走了
有进展
我18岁的时候就该这样做
（母亲来电）
喂
我们今晚在外面吃？
奶奶赢了彩票？
妈
你来了 梅丽 坐下
来吧 你不记得他了吗
你们小时候经常一起玩
你可能不记得了 猜变化很大
大家都说他像韩国歌手
妈 别这样
-别这样 -就是那个Rain
-是的 很像 -我们一点不像
但很多人是这样说
你是很像他 谁说不是呢
猜 让大家看看你跳舞
不要吧
-别这样 来一段 -这里太多人了
-来吧 -你要跳舞吗
如果他努力一点
他也可以做明星
妈 我先走了
别走啊
留下来好好聊天
你们可以加深了解
妈 她奶奶怎么说的
她说叫你们结婚
她30岁了还是处女
现在这样的女孩很难找了
你的样子还可以 但胸太小了
看起来不好生养
但没事 猜的精子像我一样强大
只要干几次就行
你们很快就会生很多孩子
胸小点不是问题 你屁股够大吗
我是个人 不是狗狗
不想被你们评头品足的
我假期要去中国旅行
-好的 -好主意
猜 一起去好吗？ 和我的家人一起去旅行
我不去 我留在家里
别这样 不要害羞
我不是害羞 我不想去
我不去中国
（帕德）
你不睡觉吗
我在等电话
这么暗看电视会影响视力
等等 我是不是给了他家里电话
给你 120元
谢谢
嘿 阿丽
没用啊
现在的男人没那么容易上钩
你应该放弃
等等 或者他不喜欢女人
你都这么明显了他还不在意
不要这样说 他人很好
人很好还是长得很好
都是
他好到我都不相信
我真幸运
真的？你怎么幸运了
谁知道呢
你就问他有没有女朋友
小乐
如果我有这么勇敢
我还和你坐在这里吗
如果你不够勇敢 我可以帮你去打探
但你要先告诉我那是谁
你疯了吗？我不能这样做
（影视店）
哪一个？
我看不见 可能还没来
真的会来吗？
当然 他是这个店的常客
你怎么知道他是来这一家？
有很多分店？
抱歉 我拿个电影
嘿 梅丽 你也来租碟吗？
租碟？是的
这个人对吗？
这是我邻居
小乐 这是龙刚
嗨
我们去找碟把 龙刚要去上班了
我们现在就走
你做什么的 为什么晚上上班
我是工程师
工程师 那你数学肯定很好
你有空的时候可否教我做功课？
小乐 我专业是会计 我教你
抱歉失陪 我们走吧
你老婆孩子介意你晚上工作吗
我没有女朋友
我不相信 当男人看到可爱女孩
他们都这样说
我见到不漂亮的也这样说
你说的是谁
你那个瘦长腿的男友还不来接你吗
对了 我也在等他
等等 我的电话呢
嘿
我的电话在哪里
抱歉 能不能借你电话打
我用来打我的手机
谢谢
还在 我以为弄丢了
这比葬礼花牌还明显 怎能找不到
抱歉 我去上班了
好的
你怎么拼龙刚
我要存他的电话
贱人
你不可能赢我
请不要这样
请不要这样 住手
请帮我
你怎能这么冷酷
你太没良心
我对你很失望
她真是贱人
奶奶说如果这女人走过我们家
跟她说 她会扔菜刀
这女的确实很贱
她偷姐姐的男友
然后女主居然还无法反抗
你太坏了 所以没人爱你
不是只有你会动手
这样邻居们就知道我们在争男人
好 要反击这样的人
别让任何人夺走你的东西
我不会再低声哑忍
（影视店）
小乐
嘿 阿丽
-你在这里做什么 -兼职
你为什么选择这里
龙刚
阿丽
你做什么
我…
我找不到电话 不知道放哪里了
我能借你的电话吗
当然 拿去
但龙刚的号码在这一部
（我很想你 好久没联系了）
（我们在店里见面好吗？）
（信息发送中）
（信息已发送）
我去下厕所
好的
请进
你怎么没说你今天上班
你不是说了会告诉我所有事
你下班了吗
我开了Z3来接你
哇
你的车太棒了
我能一起去吗
你是谁 那是双人跑车
宝贝 你好吗
你怎么会来的
你不是发信息给我吗
你有什么问题
闭嘴 小子
发生什么事 我们出去谈
你凭什么跟我的妞出去谈
怎么了
打架一个个来好吗
这是我女友 你别惹我
你这个穿傻逼裤子的瘦鬼
你想叫什么随你
但你不要侮辱我的裤子
我会打掉你的牙
他妈的
住手
-勒观 -嘻哈你个鬼
-够了 住手 -嘻哈你个鬼
-打死他 -勒观
你也是
束帖
龙刚 救救我
又来一个？
你还有那个我们今晚要的
文件吗？
我手提电脑有点问题
这个
可能中毒了
数据丢失了
是的
我能拿去帮你维修吗
没事 我自己可以搞定
已经很晚了 你可以拿去哪里维修
让我帮你吧
我朋友的丈夫是电脑专家
你先去上班 我会送去你办公室
-不用了 -别担心
我会修好的 真的 请让我帮忙
-没事 我自己来 -不行 我帮你修好
能再更悲剧一点吗？
阿丽 怎么了
你开门前怎么不穿点衣服
这没啥问题啊 进来吧
嗨
糟糕
你们在做什么
你可以修复电脑对吗
嗯 电脑的都没问题
阿丽 这不是你的电脑对吗
是我客户的
真的？
我的…
没人接电话 龙刚先生可能还在现场
还没回来呢
你怎么不打手机
我没有号码
你能不能
把这个给龙刚先生
没问题
能帮我留言吗？
可以
我想说
龙刚先生
这都是我的错
电脑不能修好
我真的很抱歉
请原谅我做的一切
从今以后
我不会再出现你面前
从今以后
我不会再给你带来麻烦
不会再给你带来痛苦
我会离开你
这是正确的事
先生 我只想要第一句
我身同感受
请把东西给他
我会的
谢谢你
其实龙刚先生快回来了
再见
抱歉 有人一直在等你
（母亲来电）
喂
我在帕德家
晚点回来
嘿
抱歉弄坏你的电脑
真的没法修
别担心
我的电脑很旧 迟早都会坏的
看
我从大学开始就用这台了
现在也好 可以换一部了
冷场了 我应该说点什么
应该怎样做
看看那些星星
是不是很漂亮
星星 那些是高楼的灯光
曼谷太光亮了 看不到星星
如果你想看星星
要去曼谷天文馆
可以看到整个宇宙
我想我去不了
我没法熬夜 一般很早睡觉
白天也开的
你以为是哪里
别跟我说你没去过
我开车经常路过
什么
你的学校没有组织活动吗
我们只去了暹罗公园
你知道
我很久没去那里了
天文馆还是暹罗公园
都是
他们晚上不开
你怎么不早点起床
我整晚工作 没办法
我的身份证都过期了 还没空去更新
放一天假吧
不能 没有任何假期
什么？没有假期？
确实没有 轨道交通全年无休
你为什么喜欢晚上工作
感觉很宁静 没有交通拥堵和很多人
你为什么喜欢白天工作？
我卖太阳能电池 需要阳光
但我也喜欢晚上
不会太热 不会晒黑
而且不会出汗
你总是忘记和我打招呼 帅哥
如果我每天打招呼 你会厌倦的
好吧 我明天和你打招呼
好的
再见
你要出租车吗
你先吧 我帮你拿袋子
给你 进去吧 别忘了拿东西
旅途愉快
老天 为什么这么塞车
塞车不是才赚得多
我要准时交车
你怎么不说
你去交车吧 我早点下车就行了
（照片泄露 格维达与神秘男子）
（劲爆 格维达的爱人）
（圈外神秘男友）
（国王）
已经关门了 没人在
是你对不对 是你把照片给媒体的
我没给媒体
我只是上传到网上
你不知道这样会伤害其他人吗
跟你有什么关系
你是格维达·甘雅南吗？
你以前是他的女友？
我们确实在一起过
但已经分手很久了
为什么分手呢
我们没时间在一起
有机会复合吗
应该很难了 已经一年没见面
如果没问题我先离开了
去保释你爸
他醉驾
他和朋友吃饭
可能喝太多了
我喝得烂醉
你有喝多吗？
喝得太多了 瓶盖都可以用来下棋
我不让你开车是因为担心你
你是我的独女
如果有不测 我怎么办
那么父亲
你打给妈的时候 她骂你吗？
你妈和我妈不一样
别让奶奶知道 否则我就死了
-爸 -什么事
如果我们做错事
我们坦白承认
会不会没那么内疚
看情况吧
如果真的很糟糕 最好别说出来
爸
怎么了
今年泼水节
我可以跟你去中国吗
我现在带设计图过来
我快到了 我在地铁
是的
等我到了鹏蓬车站 在商场那边下车
好的
我很快就到
好的
（劲爆 格维达的神秘爱人）
下一站 七隆车站
鹏蓬
抱歉
下辈子再见了
下一站 向伦车站
向伦车站
抱歉 先生 这是总站了
嘿
阿丽
你记得你扔掉那个袋吗？
里面有东西
有止痛药
薄荷糖
7-11的积分卡
影视租售优惠券
还有一些底片
我想那些照片会泄露 是因为我拿底片去冲洗了
那是什么
那些照片会泄露 是因为我拿底片去冲洗了
抱歉
忘了吧
不是你一个人的错 我扔掉 你捡起来
嘿
你从垃圾堆捡回来？
话说 谁提出分手的
有什么关系
我不关心那些名人八卦
但是
我关心真相
我们以前在一起 然后我去国外读书
那就是你甩了她
那段时间 她刚好进入演艺圈
她甩了你？
我回国的时候
找了份晚上的工作
那就是了 这是分手的原因
她问我
如果我们没时间相处
怎么维系关系
你接受吗
我没事 我们和平分手
而且史蒂芬他理解
什么
他们真的是情侣？
我奶奶肯定很高兴知道
我们快到曼谷天文馆了 准备好 孩子们
排好队
小心脚下
你想去吗
我请你
曼谷天文馆
当太阳下山后 我们会加快时间
太阳会跟着音乐 沉到地平线下
然后你就可以享受晚上的天空
你为什么这么困 你不是晚上很精神的吗
谁说这是晚上
现在是下午3点
外面大太阳
但里面是晚上
我们的项目结束了
下次再见
这是曼谷地图 可以看到整个城市
（麦拜克彗星）
哈雷彗星经过地球时
我在睡觉
每75年经过一次
麦拜克不会再来了
能看清楚点吗
应该可以
这一颗离地球最近
4月16日
我们一起看吧
看看情况
在这里
嘿
你做什么
我在找我的房子
（来电）
我快到了
什么
不用再去了？
（泼水节放假 8月12-15号）
你泼水节有空吗
我有假期 但不知道去哪里
那么
我想和你共度假期
你想不想一起
我想去 我很乐意
那明天见了
好的
梅丽 去叫出租车 我们会错过飞机
嘿 等等
老天 这么塞车 能赶得上吗
也许不行 别去了吧
请继续堵车 让我们错过航班
不用开这么快
我奶奶会中风的
奶奶说你可以像速度与激情那么快
不
我有事情忘了
什么
我的底裤
奶奶说没关系
你可以穿她的 奶奶带了很多
在哪里
哪一个 去看看
航班号是多少 哪里看
（厕所）
-那边？ -我没看见
我去个厕所
赶快回来 还要登机
是那个吗？
护照
小姐
你的护照掉了
她来了 赶紧的 阿丽
怎么去了这么久
你差点就不能登机了
我忘了护照
什么
-阿丽 -你没有仔细检查吗
你把袋子里东西拿出来 再找找
-我已经找过了 没有 -再找
会不会在行李箱里 看看有没有
妈 没有 不需要再找了
你离开家之前怎么不检查清楚
只是三天 没事的 你们去吧
你们去吧 我送你们
你太粗心了
-我们该走了 -走吧
泼水节去哪里比较好
（欢乐泼水节 浪漫曼谷）
阿丽 我去装满水枪
就像我梦里一样
给你
我们走吧
你们去哪里 我能一起来吗
你们打算去哪里水战？
我们要不去人少点的地方
我不想变湿
我不玩 谢谢
我说我不玩 没事
我杀了你 你这小家伙
你没事吧
哇 即使那么多粉 他还是很帅
我们两个能上车吗？
来吧
你们之后去哪里
你觉得呢 阿丽
全身湿透的时候没法思考
我们回家换衣服吧 到时再想
你家在附近吗
是的 我在附近租了个房间
我迟点来找你
你好像不是很开心
如果你不喜欢泼水节
我们去看电影吧 那会很有趣
又或者不看电影 我们去商场购物
又或者你不想去也无所谓
那龙刚和我
够了 小乐
他是我的
你真厉害
你去哪里 还没到家
我们在这里分手吧
我去找我的朋友
你加油了 阿丽
再见
（欢乐泼水节 浪漫曼谷）
你醒了吗
我仔细看了导游指南 现在唯一能做的
就是坐车看夜景
你写的吗？看起来很有趣
我已经叫了出租车
好的
你饿吗
你呢
我给你煮面吃
-出租车好像到了 -好的
这些面好像还很硬 好了吗
一分钟就够了 我喜欢硬一点
但说明写的是三分钟
你喜欢什么样的米饭
多硬 多生
这个
硬的话应该颗粒感明显
软的话就像湿湿的
那我选硬的 和咖喱吃最好
软饭配咖喱很奇怪
芒果你喜欢怎样的
酸的芒果不喜欢
为什么
因为吃到脸都变形
现在你选吧 威士忌还是啤酒
我不会选
看情况吧
如果想要喝吐 就喝威士忌
如果想喝醉 就喝啤酒
你每晚睡多少小时
-什么 -你每晚睡多少小时
我想想
10个小时
你呢
多少啤酒你会喝醉
3罐
你呢
你一天看多少黄片？
一部都没看完
就睡着了
你在想什么
-是你想那些不好的 -我是纯洁的那个
你问的问题
我什么都没想
你有过多少女友
2个
2个？只是2个？包括我吗？
你呢
你多大了
我不想再玩了 很没意思
我们去哪里
要不就回家吧
明天
我带你去看看我们列车维修车间
你想去吗
我可以去？
当然 明天是家属日
他们说可以带家属和朋友
嗨
-跟我老板打招呼 龙刚先生 -你好
你好
还有阿姨
这个
叔叔肯定和阿姨一起的对吗
你真可爱 你叫什么
我叫“名名”
你的名字也很可爱 你多大了
阿丽
你做什么 你拍照片吗
我没准备好 能再拍一个吗
等等
-你拍了吗 -是的
我的天 我看起来很丑
删掉吧拜托
没事 很好看
很丑 让我删掉
坏了
抱歉
没事
这相机也很旧了
走吧
好了 孩子们
这是SKL导轨车
主要功能是在列车停止运营后
覆盖轨道
还有这边的机器
可以打磨小型钢轨
就是用来打磨
让列车轨道更加光滑
如果你们想知道为什么轨道要光滑
你们要问那位先生
请欢迎他
他打磨过成百上千条轨道
但他很快就要离开我们
他要去德国留学两年
如果你们像他一样聪明
你们要好好读书
听父母的话
然后就可以像他一样出国留学
你打包好了吗？你是不是跟他一起去
不是
按照今天行程安排 我们有时间可以休息下
你知道这个多久了
你要去外国读书
这个
四到五个月左右
你后天就要走？
是的
你打算何时告诉我
明天
你还有地方想去吗
我今天很累了
你自己玩吧
（曼谷 享受生活的绝佳之处）
阿丽
嘿
你在家？
这个
如果你以为我不在 为什么过来
-帕德 -什么
你觉得情侣应该经常一起吃饭吗
为什么这样问
回答我
我想想
不是经常 我丈夫饿了 根本就不等人
如果你要自己一个人吃
你会无聊吗？
怎么了 阿丽
我很孤单
我已经两个月自己一个人吃饭了
我叫你去找个男朋友
但如果有男朋友
但他不能和我一起吃饭
或者陪我出外
那有什么用
阿丽
找男朋友不是为了随时在一起
有男朋友是知道有人爱自己
抱歉这么迟开门 我在厕所
没事 是我今天扔下你一个
进来吧
（德国）
你明天飞机几点
早上8点
我很高兴
我们泼水节出去玩了
你约我的时候
你是否想过
你是否觉得
我们不只是朋友
一开始 我不是很想这样做
但我不能欺骗自己
你明知自己要离开 还对我有感觉？
我想
即使我们不在一起
我们也可以维持这段关系
那么
如果你回国工作
你会不会考虑换到日班
我以前想
任何女子离开你
肯定都是傻的
但现在
我可以理解
格维达是对的
如果不能在一起相处
怎么能做情侣
我想
如果我们真的要分开
最好还是做朋友吧
祝你好运
（欢乐泼水节 浪漫曼谷）
你们回来了吗
-玩得开心吗 -太多人 交通拥堵
到处都是玩乐的人
泼水节的曼谷最棒了
这个
我早前时间经过宾馆
龙刚留给你的
（祖恩 请把这个给阿丽）
上一个情人节
如果这个东西打到我的头 我们就不会见面
因为我肯定进医院了
如果这个没坏
我就不用看见这个
抱歉
我不够勇敢打给你
现在打
可能也太迟了
（我想听你唱这首歌）
我想听你唱这首歌
龙刚先生 电脑不能修好 这都是我的错
我不会再给你带来痛苦
我会离开你
（科学中心）
大多数情侣第一次约会去看电影
但我们可以在白天看到星星
很浪漫对吗？
即使相机坏了 我们回忆永存
当然 没问题
好的 祝旅途愉快
去慕尼黑那班飞机飞了吗
那班飞机已经8点起飞了
现在已经过了10点 应该到了印度了
阿丽
你好吗？一切顺利吗
你们何时结婚 记得发请柬
如果这是爱情电影
我应该能及时赶上的
老天 我的脚好痛
奶奶是个购物狂
我们买了很多东西给你
奶奶
你玩得开心吗
她很想你爷爷
她去的地方 看谁都像爷爷
现在 我在曼谷天文馆
我后面的人群
准备来看今晚的麦拜克彗星
相机在哪里
我要拍张麦拜克彗星的照片
我忘了在哪个袋子 阿丽去找找
各位旅客请注意
我是本次航班的机长
麦拜克彗星正经过地球 在各位的11点方向
希望各位可以享受这毕生难得的体验
祝各位旅途愉快 谢谢
（两年后）
是的 差不多是纽约晚上6点
股市快收市了
亚洲的四个股票报告已经发给你
好的
再见
你总是在早上回家
现在大家都说你是做特种行业的
快点辞职 回来帮我卖摩托车
别这样 爸 晚上工作比较舒服
回头再说 我要睡觉
撒拉登车站
你什么时候回来的
几个月之前
这个
你好吗
我很好
你去哪里
我刚开完会 现在回家
你呢
我去工作
下一站 暹罗站
我在这里下车
我也是
我走了
请注意
列车系统发生故障
-我们正在检查 -喂
列车出故障了 我该怎么做
我迟点和你说 你应该跟我去
（来电）
喂
阿丽
我是龙刚
阿丽
喂
列车电气系统出了故障
你在哪里
我们还没到阿索克站
别担心
只是技术问题
他们正在处理 应该很快恢复
阿丽
嗯？
这个泼水节你还有空吗
我有空
是的
这是我的电话号码
别忘了存起来
天空中有数之不尽的星星
有没有孤单的
不在轨道上的星星
我没见过这样的
你说我的星星太远
但难道不是所有星星都很远吗？
我想你的星星也一样远
没必要计较彼此之间相隔多少光年
字幕翻译：谢春明